寺本矯正歯科医院

寺本矯正歯科医院では日本の技術と機器で最先端の治療を行う

メキシコシティのコロニア ・ デル ・ ヴァジェで歯科矯正の30年以上の経験

日本語、英語、スペイン語での治療を行います

歯並びは一生続く健康的な笑顔

矯正治療はなぜ重要?

• 叢生（そうせい）

• 八重歯

• 上顎前突（出っ歯）

さまざまな不正咬合

出っ歯、受け口、デコボコの歯（乱杭歯）などでお悩みの方がたくさんいらっしゃいます。
矯正治療をすることにより、キレイな歯並びになる事はもちろん、

それ以外にも、より噛める、発音障害が改善される、調和の取れた

顔立ちになる等さまざまな効用があります。

歯科矯正治療とは

　美しい歯並びは見た目がいいだけでなく、健康にまで関係します。

　歯科矯正とは、歯並びを揃えて上と下の噛み合わせをよくし、食物をきちんとかめるようにすることを目的とする医学です。 さらに、発音を明瞭化し、歯並びが整うことで、むし歯や歯周病になりにくくなり、健康が守られます。

• 反対咬合（受け口）

• 開咬（前歯が閉じない）

• すきっ歯（空隙歯列）

治療

クリーニング

セラミック

ブラケット

マウスピース

スマイルデザイン

メタル

ブラケット

ホワイトニング

前歯の切縁の修復

歯科矯正手術

矯正治療のことは
お気軽にご相談ください